What's "EL CAMINO"

タイトルの EL CAMINO DEL SOL ですが、日本語に訳すと『太陽へと続く道』っていう感じですかね。

スペイン留学の目的のひとつでもあるカミーノ巡礼と僕の勝手なスペインのイメージである”太陽”から付けてみました。

ですが、そもそもカミーノ巡礼とは？って話を少し下にまとめてみました。

 カミーノ巡礼とは何だ！？

サンティアゴの道とも呼ばれ、エルサレム、ローマに並んでキリスト教三大聖地である

サンティアゴ・デ・コンポステーラへと続く巡礼路。

その道自体が世界遺産に指定されていて毎年10万人以上の巡礼者や旅行者などでにぎわう。

定年後の楽しみで歩かれている方もいるとか。そして年々その人気も上がり続けているようです。

どこを歩くの！？

ルートは無数にあるが目指すところはひとつ、スペインの西ガリシア地方にある聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラ。

山道、田舎道、街歩き、車道、色々なところを歩く。

主な4つのルート

・フランス人の道（フランス側から入りスペイン北部内陸部を東西に横断）

・北の道（フランス側から入りスペイン北部海沿いを東西に横断）

・ポルトガル人の道（ポルトガルを南北に横断）

・銀の道（スペインの南、アンダルシア地方セビリアから北上）

もっともポピュラーなルートはフランスの国境付近の町サンジャン・ピエ・ド・ポー からピレネー山脈を越えてスペインに入るフランス人の道でゴールまで約800km。

おおよその期間は1日平均20~30kmを歩き続けて約1ヵ月半程。

実際、 どこから始めても構わないが、巡礼証明書をもらうためには100km 以上歩き、その証明として各ポイントにてスタンプをいただかなくてはならない。

最短はサリアから1~2週間程。

正確には徒歩だけではなく、馬、もしくは自転車も使用できるが、徒歩以外の場合は200km以上の証明が必要。

食事や泊まるところはどうするの！？

もちろんホテルやレストランは道沿いに存在する。

そして巡礼者用にアルベルゲといわれる宿泊施設があり、平均5ユーロ程で泊まれるのだ。

中には朝食、シャワー、洗濯場、キッチン付きのところまであり。料金、設備等は各アルベルゲによって様々。

多くの巡礼者は朝出発し、日が暮れる前に次のアルベルゲを探す。

アルベルゲは巡礼路沿いに無数に存在する。今夜の宿が決まったら、バルと呼ばれる居酒屋やレストランに行き夕食をいただく。

その後、思い思いの時間を過ごし、就寝。これが一日の基本スケジュールだ。

また巡礼者には美術館などを割引料金で利用できたり、蛇口をひねれば無料でワインが飲めたりするところもあるようだ。

なぜそこが聖地なのか！？

その昔、紀元40年頃、キリスト12使徒である聖ヤコブがスペインにて布教活動をしていたが、ユダヤ人の王ヘロデに捕らえられ、

エルサレムにて斬首。最初の殉教者となる。

弟子たちは遺骨を運びだし、地中海から太西洋を渡り、星の導きによって現在のサンティアゴ・デ・コンポステーラに埋葬されたと言われている。

私、キリスト教ではないのですが・・・？

13世紀の詩にこう書かれているようです。

『何人にも門は開かれている。病人にも健康な人にも。

カトリックにも異教徒にも。ユダヤ教徒、異端者、怠け者、愚か者にも。

聖なる門は心美しき人にも悪しき人にも開かれている。』

それでもカトリック教徒の方々には私たち以上に特別な場所なので邪魔しないよう配慮はするべきでしょうね。

-----------------------------

たぶん、この話を知ったのはインターネットでふらっと見つけたからだったと思う。

もともと山歩きや海外の文化、宗教に興味があった僕は単純に、美しい風景や寺院を観光しながら歩けるなんてなんて楽しそうなんだ！から始まったはずだった。

それがいつしか、ヤコブ様に呼ばれているような気がする。とまで思うようになったのはいつ頃からだろう。

参考リンク

wikipedia

サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路

---------------------------------------------------------------------------

The title "EL CAMINO DEL SOL" means "THE WAY OF THE SUN" 

I named it as blog title because I'd like to do EL CAMINO which is one of the purpose to visit Spain and I have imagine "THE SUN" to Spain.

This time I inform you about EL CAMINO.

 What's ELCAMINO !?

It also is called THE WAY OF St, JAMES in English.

It is important sanctuary in the world for Catholicism together Roma and Jerusalem.

This entire way are allowed as World Heritage by UNESCO.

and It is being to rise up popularity more and more.

Where is it ? 

Santiago de Compostela is located in west of Spain "Galisia"

All of the pilgrims aim to there from everywhere by walk, bicycle or horse.
For obtain certification of pilgrimage, We have to work more then 100km by walk. or more than 200km by  bicycle or horse, and several stamps entire this way.
Major 4th route are 
The French way (most popular way)
The Northern way
The Portuguese way
The Silver way


How to get meal and Accommodation 
There is many restaurants, bars and accommodations for pilgrims on entire way.
That accommodation has shower, kitchen and laundry room etc...
You can use it  with a few pays around 5 euro.