12/29/2010

愛すべきゾウさん


地元クライマーの間で秘かに人気のスイスのアウトドアブランド「MAMMUT」。
ゾウさんというかマンモスのロゴが愛らしい。
スペイン大使館へビザを取りに行ったついでにマムートストア表参道店へ。
スイスブランドならスペインで買ったほうが安いだろうと
まったく買う気はなくふらふらとウインドショッピングのつもりで行ったものの
買ってしまいました。日本ならではのMAMMUT Tシャツ!
店員さんの話によると札幌、仙台、神戸のマムートストアで漢字部分が違うとの事。
漢字COOL!を期待して。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The MAMMUT outdoor sport brand made by Swiss is popular among my friends.
I went MAMMUT Store in Tokyo without any interesting,
because I am thinking that buying it in Spain is cheaper than Tokyo.
But I found Japanese special T-suit. Of cause I've got it !
There is 4th MAMMUT Store in Japan at Tokyo, Sapporo, Sendai and Kobe.
It has different Kanji respectively.
表参道(Omote-sandou) is meaning main approach of shrine.

12/24/2010

12/21/2010

Strangers In The Night

スペイン、バルセロナ出身、主に90'sに活躍したロックグループ Los Manolos
フランク・シナトラのストレンジャー・イン・ザ・ナイトやビートルズのオール・マイ・ラヴィングなどを独自のアレンジでカバーしている。
最近、日本でもDJクボタタケシがNEO CLASSICS3の中で使用。


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Los Manolos were an Spanish rock band. formed Barcelona in 1990's
They played Stranger In The Night/Frank Sinatra,  All my loving/The Beatles.
In Japan. Recentry DJ Kubota Takeshi used it in NEO CLASSICS3.